新型コロナウイルスの感染拡大の中、多様な主体の共生社会の実現を目的に、定住外国人向けに、無料の職業訓練を行います。科目名は「定住外国人向けの日本語・就業のスキルを学ぶコース」です。この学び場は、民族、国籍を超えて多様な人が参加できます。
　申込締切が5月12日まで延長されています。
　6カ国語のチラシ（プログラム案内）があります。
　関係団体やお知り合いに情報提供していただけると助かります。

The application deadline has been extended until May 12th.

With the spread of the new coronavirus infection, we will provide free vocational training for resident foreigners with the aim of realizing a symbiotic society of various actors.
This learning place is open to a wide variety of people regardless of ethnicity or nationality.

◆募集定員及び訓練期間
・募集定員：15人
・募集期間：令和3年4月5日（月）〜令和3年4日30日（金）
・選考日：令和3年5月19日（水）9：30〜　
・合否通知発送
・訓練期間：令和3年6月1日（火）〜　8月31日（火）の3か月間
　　平日（月曜日〜木曜日）9：30〜16:10
　※土日、祝祭日はありません。
◆コース説明会　
　令和3年4月20日（火）、4月23日（金）10:30〜
会場：ＮＰＯ法人シンフォニー研修センター
訓練コースの説明を聞きたい人、施設見学をしたい人は電話ください。
　06-6412-8025(日本語、中国語、英語対応）
　先ずはお電話ください。 訓練コースの説明を聞きたい人、施設見学をしたい人は電話ください。
　06-6412-8025(日本語、中国語、英語対応）
　先ずはお電話ください。
If you would like to hear the explanation of the training course or visit the facility, please call us.
06-6412-8025 (Japanese, Chinese, English compatible)
Please call us first.
There are leaflets (program guide) in 6 languages.